1 00:00:00,023 --> 00:00:10,023 [Les sous-titres anglais sont disponibles] 2 00:01:39,953 --> 00:01:45,733 [Suivez votre cœur] 3 00:01:46,413 --> 00:01:48,843 [Épisode 10] 4 00:01:51,893 --> 00:01:52,623 Yan Nanxing ! 5 00:01:55,683 --> 00:01:56,413 Yan Nanxing ! 6 00:01:56,532 --> 00:01:57,373 Restez en retrait. 7 00:01:59,143 --> 00:02:00,002 Laisse-moi tranquille. 8 00:02:00,133 --> 00:02:01,063 Ne me parle pas. 9 00:02:01,293 --> 00:02:02,503 Qu'est-ce qui ne va pas? 10 00:02:02,503 --> 00:02:03,213 Sortir. 11 00:02:03,613 --> 00:02:04,473 Laisse-moi tranquille. 12 00:02:05,293 --> 00:02:05,933 Aller! 13 00:02:08,133 --> 00:02:08,933 Yan Nanxing. 14 00:02:09,773 --> 00:02:10,812 Dis-moi ce qui ne va pas 15 00:02:10,812 --> 00:02:11,743 pour que je puisse t'aider. 16 00:02:19,173 --> 00:02:21,093 Restez en retrait. Ne me suivez pas. 17 00:02:22,813 --> 00:02:23,613 Restez en retrait. 18 00:02:24,093 --> 00:02:24,893 Yan Nanxing. 19 00:02:27,753 --> 00:02:29,633 Restez en retrait. Restez en retrait. 20 00:02:30,093 --> 00:02:32,333 Sortir. Sortir. 21 00:02:59,303 --> 00:03:02,003 [Thé] 22 00:03:22,333 --> 00:03:23,933 J'ai trouvé ce lot de Zornia. 23 00:03:28,053 --> 00:03:28,783 Yan Nanxing, 24 00:03:30,173 --> 00:03:31,333 sais-tu que c'est ici 25 00:03:31,333 --> 00:03:32,133 tout ce temps 26 00:03:32,653 --> 00:03:34,453 et m'a délibérément attiré ici ? 27 00:03:38,613 --> 00:03:39,343 Yan Nanxing. 28 00:03:40,093 --> 00:03:42,093 Yan Nanxing, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 29 00:03:43,813 --> 00:03:45,143 Vous ne vous sentez pas bien ? 30 00:03:46,523 --> 00:03:48,003 S'en aller. Ne me regarde pas. 31 00:03:51,813 --> 00:03:52,493 Je sais. 32 00:03:53,333 --> 00:03:54,663 Tu me blâmes toujours 33 00:03:55,253 --> 00:03:56,813 pour t'avoir utilisé à Héman. 34 00:03:59,213 --> 00:04:00,293 Je ne le ferai plus. 35 00:04:03,933 --> 00:04:05,333 Laisse-moi te sortir d'ici. 36 00:04:05,413 --> 00:04:06,493 Ensuite, nous pourrons parler. 37 00:04:10,533 --> 00:04:12,193 Monseigneur, êtes-vous en sécurité là-dedans ? 38 00:04:14,893 --> 00:04:15,493 Entrez. 39 00:04:16,052 --> 00:04:16,663 Non ! 40 00:04:28,363 --> 00:04:29,663 Je-je ne peux pas laisser les autres 41 00:04:29,693 --> 00:04:30,623 vois-moi comme ça. 42 00:04:32,733 --> 00:04:34,263 Même sa voix a changé. 43 00:04:35,693 --> 00:04:36,213 Yan… 44 00:04:37,293 --> 00:04:37,932 S'il vous plaît. 45 00:04:38,473 --> 00:04:39,273 Yan Nanxing ? 46 00:04:41,013 --> 00:04:42,013 Je t'en supplie. 47 00:04:52,333 --> 00:04:53,063 Ne t'inquiète pas. 48 00:04:53,613 --> 00:04:54,213 Je t'ai eu. 49 00:04:54,932 --> 00:04:55,863 N'ayez pas peur. 50 00:05:05,183 --> 00:05:05,663 Ici. 51 00:05:07,493 --> 00:05:08,053 Allons-y. 52 00:05:08,573 --> 00:05:09,573 Je vais te sortir. 53 00:05:15,493 --> 00:05:16,053 Monseigneur, 54 00:05:16,413 --> 00:05:17,343 tu vas bien ? 55 00:05:17,973 --> 00:05:18,533 Je vais bien. 56 00:05:19,023 --> 00:05:19,933 Le greffier du cérémonial d'État, 57 00:05:19,933 --> 00:05:20,933 M. Hong est ici. 58 00:05:21,523 --> 00:05:22,923 M. Jiang. 59 00:05:23,933 --> 00:05:24,773 M. Jiang. 60 00:05:25,493 --> 00:05:26,253 Eh bien, 61 00:05:26,293 --> 00:05:27,893 Je vais juste aller droit au but. 62 00:05:28,393 --> 00:05:29,813 Vous vous êtes battu dans le marché fantôme 63 00:05:29,813 --> 00:05:31,373 et j'en ai fouillé chaque centimètre carré. 64 00:05:31,373 --> 00:05:33,073 Si les gens ici s'en plaignent, 65 00:05:33,073 --> 00:05:33,743 le cérémonial de la Cour d'État 66 00:05:33,743 --> 00:05:35,263 sera tenu pour responsable. 67 00:05:35,493 --> 00:05:36,133 D'ailleurs, 68 00:05:36,173 --> 00:05:37,293 les papiers… 69 00:05:37,313 --> 00:05:38,513 Le Zornia est à l'intérieur. 70 00:05:41,373 --> 00:05:42,083 Réouvrir 71 00:05:42,563 --> 00:05:43,563 le marché fantôme. 72 00:05:43,573 --> 00:05:44,143 Oui. 73 00:05:44,533 --> 00:05:45,063 Allons-y. 74 00:05:58,733 --> 00:05:59,863 Je t'ai dit qu'il allait bien. 75 00:06:01,323 --> 00:06:04,623 ♫Tout a été si soudain♫ 76 00:06:05,023 --> 00:06:08,823 ♫Vous avez aperçu sa première floraison♫ 77 00:06:09,103 --> 00:06:10,443 ♫S'il te plaît, permets-moi♫ 78 00:06:10,463 --> 00:06:16,893 ♫Ressentir cela pour toi♫ 79 00:06:17,163 --> 00:06:20,843 ♫Chaque sentiment a une raison♫ 80 00:06:20,993 --> 00:06:25,563 ♫Il t'a fallu du temps pour le découvrir♫ 81 00:06:25,703 --> 00:06:33,173 ♫Mais tu es trop timide pour en parler♫ 82 00:06:33,623 --> 00:06:37,713 ♫J'aspirais à explorer le monde♫ 83 00:06:38,203 --> 00:06:41,633 ♫Mais maintenant je veux m'installer pour toi♫ 84 00:06:42,053 --> 00:06:44,983 ♫S'il y a une chance de revenir♫ 85 00:06:45,023 --> 00:06:49,233 ♫Pouvons-nous simplement suivre notre cœur ?♫ 86 00:06:49,703 --> 00:06:54,003 ♫Si tu pouvais être généreux♫ 87 00:06:54,033 --> 00:06:57,213 ♫Et donne-moi un peu de chaleur♫ 88 00:06:57,493 --> 00:06:59,583 ♫Je n'aurais pas♫ 89 00:06:59,682 --> 00:07:05,683 ♫J'ai attendu dans la frustration et le désespoir♫ 90 00:07:05,713 --> 00:07:10,223 ♫S'il n'y avait pas besoin de cacher nos sentiments♫ 91 00:07:10,773 --> 00:07:13,763 ♫À quel point pourrions-nous être audacieux ?♫ 92 00:07:14,323 --> 00:07:14,583 ♫Comme toi et moi♫ 93 00:07:14,583 --> 00:07:16,123 Nous sommes hors du marché fantôme. 94 00:07:16,123 --> 00:07:19,573 ♫ Aux côtés de l'autre ♫ 95 00:07:19,573 --> 00:07:20,833 Où veux-tu aller ? 96 00:07:20,903 --> 00:07:21,413 ♫Nous ne nous échapperons plus♫ 97 00:07:21,413 --> 00:07:22,613 Besoin de moi pour vous accompagner ? 98 00:07:25,373 --> 00:07:26,153 Non. 99 00:07:27,613 --> 00:07:28,343 Yan Nanxing ! 100 00:07:37,833 --> 00:07:42,243 ♫Je souhaite♫ 101 00:07:49,093 --> 00:07:49,573 Xinbai. 102 00:07:49,893 --> 00:07:50,893 Qui est cette femme ? 103 00:07:51,093 --> 00:07:51,953 La connaissez-vous ? 104 00:07:53,893 --> 00:07:55,093 Pourquoi l'as-tu laissée partir ? 105 00:07:58,383 --> 00:07:59,693 M. Cao s'est enfui, 106 00:08:00,133 --> 00:08:01,093 mais je n'ai pas fini 107 00:08:01,413 --> 00:08:02,143 avec toi encore. 108 00:08:03,453 --> 00:08:04,163 M. Shang. 109 00:08:04,533 --> 00:08:05,653 Suivez mon conseil. 110 00:08:06,053 --> 00:08:07,453 Vous êtes un fonctionnaire. 111 00:08:07,473 --> 00:08:09,153 Tu dois savoir 112 00:08:09,373 --> 00:08:10,233 ce que tu devrais 113 00:08:10,613 --> 00:08:11,613 et je ne devrais pas le faire. 114 00:08:12,773 --> 00:08:14,103 Occupe-toi de tes oignons. 115 00:08:21,573 --> 00:08:22,293 Suoluo. 116 00:08:22,933 --> 00:08:25,093 Que savez-vous de Shang Bieli ? 117 00:08:30,053 --> 00:08:31,113 je veux te rappeler 118 00:08:31,373 --> 00:08:32,303 que certaines personnes 119 00:08:33,613 --> 00:08:36,093 ne sont pas ce qu’ils semblent être. 120 00:08:38,413 --> 00:08:40,273 Alors que sais-tu de moi ? 121 00:08:41,332 --> 00:08:42,452 Si tu veux que je m'éloigne de ton chemin, 122 00:08:42,452 --> 00:08:43,253 dis-le simplement. 123 00:08:43,853 --> 00:08:45,453 Ne dis pas de mal de mon ami. 124 00:08:57,623 --> 00:08:58,093 Mademoiselle, 125 00:08:58,373 --> 00:09:00,303 est-ce que vous passez ou vous enregistrez ? 126 00:09:02,773 --> 00:09:03,573 C'est moi… 127 00:09:05,093 --> 00:09:06,293 Est-ce qu'on se connaît ? 128 00:09:08,983 --> 00:09:09,713 Enregistrement. 129 00:09:10,173 --> 00:09:10,733 Désolé. 130 00:09:11,293 --> 00:09:12,293 Nous sommes complets aujourd'hui. 131 00:09:13,943 --> 00:09:16,403 Alors pourquoi m'as-tu demandé si je voulais m'enregistrer ? 132 00:09:17,053 --> 00:09:17,453 Je… 133 00:09:19,553 --> 00:09:20,083 Pourquoi l'ai-je fait ? 134 00:09:33,533 --> 00:09:34,793 À quoi je ressemble maintenant ? 135 00:09:43,733 --> 00:09:44,173 Yan… 136 00:09:45,053 --> 00:09:45,743 S'il vous plaît. 137 00:09:46,533 --> 00:09:47,333 Yan Nanxing ? 138 00:09:48,693 --> 00:09:50,663 Même moi, j'avais peur de ce visage. 139 00:09:52,533 --> 00:09:54,993 La réaction de Jiang Xinbai n'avait aucun sens. 140 00:09:55,573 --> 00:09:56,773 Il a regardé ce visage 141 00:09:59,093 --> 00:10:00,553 et m'a appelé Yan Nanxing ? 142 00:10:02,733 --> 00:10:04,133 Arrête de penser à lui. 143 00:10:04,293 --> 00:10:05,933 je n'ai rien à voir avec lui 144 00:10:06,453 --> 00:10:07,413 et ne le fera jamais. 145 00:10:09,013 --> 00:10:10,403 La priorité maintenant 146 00:10:11,053 --> 00:10:12,713 c'est trouver le garçon qui m'a sauvé. 147 00:10:17,623 --> 00:10:20,083 Mais aller au marché fantôme ne sert à rien maintenant. 148 00:10:23,373 --> 00:10:25,503 On dirait que je dois rester dans la capitale 149 00:10:25,533 --> 00:10:26,793 et jouez le long jeu. 150 00:10:26,853 --> 00:10:27,773 Par ici. 151 00:10:28,173 --> 00:10:29,123 Qu'en penses-tu? 152 00:10:29,123 --> 00:10:29,653 Regarder. 153 00:10:30,573 --> 00:10:31,813 C'est la maison ! 154 00:10:34,263 --> 00:10:36,093 [Mme. Bao] 155 00:10:36,093 --> 00:10:37,133 C'est un peu vieux, 156 00:10:38,093 --> 00:10:39,553 mais cela répond à votre demande : 157 00:10:39,613 --> 00:10:41,893 éloigné et calme. 158 00:10:41,933 --> 00:10:42,463 Droite? 159 00:10:43,773 --> 00:10:44,503 je l'aurai 160 00:10:44,533 --> 00:10:46,243 nettoyé pour vous. 161 00:10:46,463 --> 00:10:48,723 Vous aurez également besoin de meubles décents. 162 00:10:49,093 --> 00:10:49,643 Fais-moi confiance. 163 00:10:49,673 --> 00:10:50,293 Vous le trouverez 164 00:10:50,293 --> 00:10:51,753 très confortable après avoir emménagé. 165 00:10:51,973 --> 00:10:54,893 Entrez, s'il vous plaît. 166 00:10:55,973 --> 00:10:56,973 Qu'en penses-tu? 167 00:10:58,173 --> 00:10:59,733 N'est-ce pas sympa ? Regardez cette grande cour. 168 00:10:59,733 --> 00:11:00,793 Vous appelez ça sympa ? 169 00:11:00,893 --> 00:11:01,613 Bien sûr. 170 00:11:01,953 --> 00:11:03,383 Mais je suis curieux de savoir 171 00:11:03,413 --> 00:11:04,723 pourquoi ta nièce, une jeune fille, 172 00:11:04,723 --> 00:11:05,713 veut vivre 173 00:11:05,743 --> 00:11:07,003 dans un endroit aussi reculé. 174 00:11:07,173 --> 00:11:07,893 Ouais. 175 00:11:07,933 --> 00:11:10,053 Cet endroit se trouve dans le bidonville du sud. 176 00:11:10,053 --> 00:11:11,653 Vols 177 00:11:11,653 --> 00:11:12,453 et des bagarres 178 00:11:12,473 --> 00:11:13,373 arrivent tous les jours. 179 00:11:13,373 --> 00:11:14,013 Une fois que les flics 180 00:11:14,013 --> 00:11:14,773 viens ici, 181 00:11:14,793 --> 00:11:15,733 ils peuvent se mettre directement au travail. 182 00:11:15,733 --> 00:11:18,013 C'est un terrain fertile pour la criminalité. 183 00:11:18,593 --> 00:11:20,393 Donc elle travaille pour le gouvernement ? 184 00:11:20,463 --> 00:11:21,793 Comment n'ai-je jamais entendu parler de 185 00:11:21,813 --> 00:11:23,693 une femme officier militaire ? 186 00:11:23,933 --> 00:11:25,403 Ma nièce est médecin. 187 00:11:25,893 --> 00:11:27,353 Mais à cause de cette maison, 188 00:11:27,693 --> 00:11:29,623 Je devrais la persuader d'être une voleuse. 189 00:11:30,293 --> 00:11:31,953 Madame, qu'est-ce que vous insinuez ? 190 00:11:32,013 --> 00:11:32,793 Soyez juste franc. 191 00:11:32,793 --> 00:11:33,853 Donnez-moi une réduction. 192 00:11:34,013 --> 00:11:34,473 10% de réduction. 193 00:11:34,693 --> 00:11:35,163 60%. 194 00:11:35,923 --> 00:11:36,983 Vous menez des négociations difficiles. 195 00:11:36,983 --> 00:11:38,443 Votre nièce n'est-elle pas médecin ? 196 00:11:38,503 --> 00:11:39,903 Les médecins sont très bien payés. 197 00:11:40,023 --> 00:11:41,093 je l'espère, 198 00:11:41,373 --> 00:11:44,773 mais elle vient tout juste de commencer sa carrière et n'a aucune ressource. 199 00:11:46,433 --> 00:11:47,873 Si elle aime être ici, 200 00:11:48,013 --> 00:11:50,283 elle vous laissera augmenter le loyer l'année prochaine. 201 00:11:53,213 --> 00:11:53,833 Six est un chiffre porte-bonheur. 202 00:11:53,833 --> 00:11:54,763 60% de réduction, s'il vous plaît. 203 00:11:54,853 --> 00:11:56,533 Quatre est encore plus chanceux. 204 00:11:56,623 --> 00:11:57,483 Donc 40% de réduction. 205 00:12:01,603 --> 00:12:03,133 En fait, je veux te demander, 206 00:12:03,143 --> 00:12:03,933 quel quartier de la capitale 207 00:12:03,933 --> 00:12:05,513 est le plus densément peuplé 208 00:12:05,513 --> 00:12:07,313 et le plus adapté aux entreprises ? 209 00:12:07,883 --> 00:12:09,543 Tu veux aider ta nièce 210 00:12:09,573 --> 00:12:11,173 démarrer une entreprise, n'est-ce pas ? 211 00:12:12,563 --> 00:12:14,773 Les terrains, les logements et les biens sont tous chers dans la capitale. 212 00:12:14,773 --> 00:12:15,703 Pour trouver ce garçon, 213 00:12:16,073 --> 00:12:17,673 Je dois d'abord gagner ma vie. 214 00:12:19,363 --> 00:12:20,533 [District de Ruyi] 215 00:12:20,533 --> 00:12:22,773 Le district de Ruyi possède les meilleurs magasins de la capitale. 216 00:12:22,773 --> 00:12:23,973 Je le connais. 217 00:12:24,243 --> 00:12:26,303 Mme Bao, vous êtes une touche-à-tout. 218 00:12:26,863 --> 00:12:28,453 Bao signifie complet. 219 00:12:29,013 --> 00:12:30,343 Alors les services de ma famille 220 00:12:30,373 --> 00:12:32,523 couvrir la location, les courses et la collecte d’informations. 221 00:12:32,523 --> 00:12:33,933 Vous êtes nouveau ici. 222 00:12:34,133 --> 00:12:35,273 Que vous louiez ou achetiez une maison, 223 00:12:35,273 --> 00:12:36,423 ouvrir une boutique, ou en transférer la propriété, 224 00:12:36,423 --> 00:12:38,173 tu dois venir à moi. 225 00:12:38,383 --> 00:12:39,813 J'ai tout réglé pour toi. 226 00:12:39,813 --> 00:12:41,333 Vous ne serez pas déçu. 227 00:12:41,333 --> 00:12:42,263 Tu es incroyable. 228 00:12:44,253 --> 00:12:45,253 Vous me flattez. 229 00:12:45,893 --> 00:12:47,403 Est-ce que ta nièce 230 00:12:47,773 --> 00:12:49,773 je veux être apprenti 231 00:12:49,933 --> 00:12:51,773 ou ouvrir sa propre boutique ? 232 00:12:51,913 --> 00:12:53,083 Est-ce qu'elle envisage de créer une grande entreprise 233 00:12:53,083 --> 00:12:54,083 ou un petit ? 234 00:12:54,103 --> 00:12:54,963 Une grosse affaire. 235 00:12:55,023 --> 00:12:56,093 Super gros. 236 00:12:57,143 --> 00:12:58,653 Mais les magasins du district de Ruyi 237 00:12:58,653 --> 00:12:59,813 sont chers. 238 00:13:02,613 --> 00:13:04,013 Pour ouvrir un magasin… 239 00:13:04,413 --> 00:13:06,273 Vous ne pouvez pas tergiverser sur les dépenses. 240 00:13:10,213 --> 00:13:11,343 L'argent n'est pas un problème. 241 00:13:12,933 --> 00:13:14,253 Alors laissez-moi faire. 242 00:13:14,293 --> 00:13:15,823 Vous ne serez pas déçu. 243 00:13:17,543 --> 00:13:18,143 Monseigneur. 244 00:13:18,373 --> 00:13:19,413 Nous avons fouillé chaque coin 245 00:13:19,413 --> 00:13:20,973 dans un rayon de 7 miles du marché fantôme. 246 00:13:20,973 --> 00:13:21,573 Nous avons regardé toute la nuit 247 00:13:21,573 --> 00:13:23,503 mais je n'ai toujours pas trouvé Cao Wenquan. 248 00:13:23,733 --> 00:13:26,013 Cao Wenquan est responsable du marché fantôme. 249 00:13:26,013 --> 00:13:27,463 Bien sûr, il sait mieux que nous 250 00:13:27,463 --> 00:13:29,333 les ruelles complexes là-bas. 251 00:13:30,693 --> 00:13:32,483 Il n'est pas surprenant qu'il se soit échappé pour l'instant. 252 00:13:32,483 --> 00:13:33,613 Ramenez-le simplement. 253 00:13:33,853 --> 00:13:35,573 Maintenant que le gestionnaire est mort 254 00:13:36,013 --> 00:13:37,543 et le détenteur s'est échappé, 255 00:13:37,853 --> 00:13:38,633 est-ce que ça veut dire 256 00:13:38,633 --> 00:13:40,233 on a transpiré pour rien ? 257 00:13:40,253 --> 00:13:41,093 Non. 258 00:13:41,933 --> 00:13:42,573 Tout d'abord, 259 00:13:43,143 --> 00:13:44,543 nous avons dissuadé les hors-la-loi. 260 00:13:44,973 --> 00:13:45,613 Deuxièmement, 261 00:13:46,653 --> 00:13:48,243 Cao Wenquan ne s'est pas suicidé 262 00:13:48,243 --> 00:13:50,343 hier soir au marché fantôme. 263 00:13:50,613 --> 00:13:51,213 Cela signifie 264 00:13:51,743 --> 00:13:53,273 ce n'est pas un homme de sacrifice. 265 00:13:53,293 --> 00:13:53,933 Droite. 266 00:13:54,293 --> 00:13:55,423 J'ai examiné la question. 267 00:13:55,613 --> 00:13:56,733 Il n'a ni femme, ni enfants, 268 00:13:56,733 --> 00:13:57,893 ou frères et sœurs. 269 00:13:58,293 --> 00:14:00,493 Quelqu'un comme lui est difficile à contrôler. 270 00:14:01,533 --> 00:14:02,413 Super. 271 00:14:03,293 --> 00:14:04,853 Une fois qu'on aura attrapé Cao Wenquan, 272 00:14:05,253 --> 00:14:06,813 nous pouvons faire des trous dans ce cas. 273 00:14:06,813 --> 00:14:07,893 Oui, mon seigneur. 274 00:14:09,853 --> 00:14:10,813 Pourquoi Mme Yan 275 00:14:11,653 --> 00:14:13,253 t'a-t-il pris en otage hier soir ? 276 00:14:17,323 --> 00:14:18,783 Quelque chose d’urgent est survenu. 277 00:14:18,813 --> 00:14:19,613 je dois 278 00:14:20,213 --> 00:14:21,213 pars maintenant. 279 00:14:21,493 --> 00:14:21,853 Je… 280 00:14:22,023 --> 00:14:22,813 Je ne peux pas laisser les autres 281 00:14:22,813 --> 00:14:23,743 vois-moi comme ça. 282 00:14:27,873 --> 00:14:29,053 Depuis que Mme Yan a découvert 283 00:14:29,053 --> 00:14:29,933 votre identité, 284 00:14:30,373 --> 00:14:31,403 son attitude envers toi 285 00:14:31,403 --> 00:14:32,803 a beaucoup changé. 286 00:14:35,453 --> 00:14:36,453 Ouais. 287 00:14:37,413 --> 00:14:38,943 Elle a en effet beaucoup changé. 288 00:14:52,173 --> 00:14:54,093 Garçon, attends-moi. 289 00:14:55,733 --> 00:14:57,653 Je vais encaisser les coups. 290 00:14:58,813 --> 00:15:00,693 Après avoir gagné beaucoup d'argent 291 00:15:01,333 --> 00:15:02,733 et trouver ma place ici, 292 00:15:02,903 --> 00:15:03,733 on peut aller s'amuser 293 00:15:03,733 --> 00:15:04,733 où nous voulons. 294 00:15:05,013 --> 00:15:05,493 Acclamations. 295 00:15:22,573 --> 00:15:23,903 Où est mon carnet de croquis ? 296 00:15:28,133 --> 00:15:29,933 L'ai-je perdu au marché fantôme ? 297 00:15:43,823 --> 00:15:45,623 Où diable est mon carnet de croquis ? 298 00:15:48,253 --> 00:15:48,853 Oublie ça. 299 00:15:49,523 --> 00:15:51,583 Ces gens ne pouvaient pas le comprendre 300 00:15:51,813 --> 00:15:53,413 même s'ils l'avaient récupéré. 301 00:16:28,373 --> 00:16:29,033 Serait-ce… 302 00:16:58,653 --> 00:17:00,253 Au milieu de chaque mois, 303 00:17:00,603 --> 00:17:01,803 autour de la pleine lune ? 304 00:17:03,893 --> 00:17:04,453 Monseigneur, 305 00:17:05,372 --> 00:17:06,983 qu'est-ce qu'il y a entre tes mains ? 306 00:17:10,493 --> 00:17:11,053 Yao. 307 00:17:11,852 --> 00:17:13,132 Nous n'avons pas encore trouvé Cao Wenquan. 308 00:17:13,132 --> 00:17:14,693 Rien d'inhabituel aux portes de la ville 309 00:17:14,693 --> 00:17:15,852 et les rues du centre-ville 310 00:17:15,852 --> 00:17:17,053 dans divers quartiers. 311 00:17:17,053 --> 00:17:18,053 Nous prévoyons donc 312 00:17:18,092 --> 00:17:19,413 pour élargir la recherche. 313 00:17:21,453 --> 00:17:22,253 Continuez à chercher. 314 00:17:27,533 --> 00:17:28,392 Encore une chose. 315 00:17:29,493 --> 00:17:30,493 Allez découvrir 316 00:17:30,733 --> 00:17:32,863 si Yan Nanxing est toujours dans la capitale. 317 00:17:44,073 --> 00:17:45,673 [Salon de thé Longxin] 318 00:17:54,653 --> 00:17:55,313 Votre Grâce. 319 00:17:55,573 --> 00:17:56,133 Accueillir. 320 00:18:27,213 --> 00:18:28,743 Voici l'argent de ce mois-ci. 321 00:18:30,053 --> 00:18:32,313 Dites-moi quand vous êtes en rupture de stock. 322 00:18:54,973 --> 00:18:56,233 Comment aimez-vous le thé ? 323 00:18:56,493 --> 00:18:57,093 C'est bon. 324 00:18:57,603 --> 00:18:58,863 Moon River de premier ordre. 325 00:18:59,373 --> 00:19:01,373 Je le fournis uniquement au Longxin Teahouse. 326 00:19:01,373 --> 00:19:02,923 Pas étonnant que le propriétaire du Longxin Teahouse 327 00:19:02,923 --> 00:19:04,453 vous a donné des commissions élevées. 328 00:19:06,733 --> 00:19:07,453 Shang. 329 00:19:07,763 --> 00:19:09,893 Vous êtes un fonctionnaire et un marchand de thé. 330 00:19:10,333 --> 00:19:11,773 Il faut être prudent 331 00:19:12,293 --> 00:19:13,493 de peur que les mauvaises personnes 332 00:19:13,533 --> 00:19:14,933 entendre les potins. 333 00:19:15,733 --> 00:19:17,133 Voulez-vous dire Jiang Xinbai ? 334 00:19:17,333 --> 00:19:18,863 Tu penses que j'ai peur de lui ? 335 00:19:19,453 --> 00:19:20,173 Je t'ai demandé ici aujourd'hui 336 00:19:20,173 --> 00:19:21,413 parler de 337 00:19:21,733 --> 00:19:23,013 lui et cette femme. 338 00:19:24,813 --> 00:19:27,053 Tu penses toujours à la femme du marché fantôme ? 339 00:19:27,053 --> 00:19:28,113 Je l'ai recherchée. 340 00:19:28,373 --> 00:19:30,173 Elle ne vient pas du marché fantôme. 341 00:19:31,663 --> 00:19:32,593 Avant ce jour, 342 00:19:33,243 --> 00:19:35,373 Je l'avais rencontrée à un relais de sorcières persanes. 343 00:19:36,003 --> 00:19:37,333 De quoi as-tu parlé ? 344 00:19:37,893 --> 00:19:38,653 Juste… 345 00:19:40,613 --> 00:19:41,543 juste une petite conversation. 346 00:19:42,693 --> 00:19:43,333 Mais je le trouve 347 00:19:43,333 --> 00:19:44,733 de plus en plus confus. 348 00:19:45,943 --> 00:19:47,743 Je pensais qu'ils se connaissaient, 349 00:19:48,263 --> 00:19:50,063 mais quand je l'ai fouillé ce jour-là, 350 00:19:51,093 --> 00:19:52,093 ils ne semblaient pas 351 00:19:52,093 --> 00:19:53,173 se connaître. 352 00:19:55,473 --> 00:19:56,613 Plus tard, cette femme 353 00:19:56,683 --> 00:19:58,213 a pris Jiang Xinbai en otage. 354 00:19:59,653 --> 00:20:00,213 Pourquoi? 355 00:20:00,733 --> 00:20:02,993 Ils ont dû faire semblant d'être des étrangers, 356 00:20:03,253 --> 00:20:04,713 ce qui nous donne plus de raison 357 00:20:05,403 --> 00:20:07,803 penser qu'ils ont une relation spéciale. 358 00:20:10,573 --> 00:20:11,213 Ensuite, 359 00:20:11,763 --> 00:20:12,603 as-tu essayé de savoir 360 00:20:12,603 --> 00:20:13,533 où est-elle maintenant ? 361 00:20:15,883 --> 00:20:17,213 Question intéressante. 362 00:20:18,013 --> 00:20:20,213 J'ai demandé à quelqu'un de la chercher l'autre jour, 363 00:20:22,053 --> 00:20:23,253 mais elle a disparu. 364 00:20:23,573 --> 00:20:24,973 A-t-elle quitté la capitale ? 365 00:20:25,283 --> 00:20:26,573 je la trouverai 366 00:20:26,593 --> 00:20:27,803 par tous les moyens. 367 00:20:29,373 --> 00:20:30,333 Peut-être 368 00:20:31,093 --> 00:20:31,893 Je peux l'utiliser 369 00:20:31,893 --> 00:20:33,753 pour obtenir quelque chose sur Jiang Xinbai. 370 00:20:34,053 --> 00:20:34,733 Shang. 371 00:20:36,373 --> 00:20:37,773 En fait, il y a une question 372 00:20:37,773 --> 00:20:39,433 J'ai toujours voulu te le demander. 373 00:20:39,533 --> 00:20:40,613 Pourquoi es-tu si sûr 374 00:20:40,613 --> 00:20:41,723 que Jiang Xinbai a causé 375 00:20:41,723 --> 00:20:43,383 la mort de ta belle-sœur ? 376 00:20:44,533 --> 00:20:46,063 C'est une affaire très sérieuse. 377 00:20:46,373 --> 00:20:47,053 Ne devrais-tu pas 378 00:20:47,053 --> 00:20:48,913 tu as interrogé ton frère à ce sujet ? 379 00:20:55,573 --> 00:20:57,633 Il m'a envoyé de loin une lettre urgente, 380 00:20:58,093 --> 00:21:00,693 disant que ma belle-sœur est morte de maladie. 381 00:21:02,353 --> 00:21:03,603 Mais elle avait toujours 382 00:21:03,633 --> 00:21:04,693 été en très bonne santé. 383 00:21:05,853 --> 00:21:07,983 Il n’y avait aucune chance qu’elle meure si soudainement. 384 00:21:08,173 --> 00:21:09,173 Et comme il se trouve, 385 00:21:12,373 --> 00:21:14,373 Jiang Xinbai est revenu d'Heman. 386 00:21:15,093 --> 00:21:15,933 je pensais 387 00:21:15,933 --> 00:21:17,733 il avait quelque chose à voir avec ça, 388 00:21:17,933 --> 00:21:19,193 alors je lui ai posé la question. 389 00:21:20,093 --> 00:21:20,973 Devinez quoi? 390 00:21:23,293 --> 00:21:24,733 Il ne l'a pas nié. 391 00:21:27,053 --> 00:21:27,933 C'est tout ? 392 00:21:28,093 --> 00:21:29,013 C'est tout. 393 00:21:30,453 --> 00:21:31,373 Mais ce que tu as dit 394 00:21:31,373 --> 00:21:32,303 n'est pas une preuve. 395 00:21:32,463 --> 00:21:33,463 Ne le défendez pas ! 396 00:21:34,253 --> 00:21:35,573 Je pense toujours que tu n'aurais pas dû 397 00:21:35,573 --> 00:21:37,173 j'ai sauté à cette conclusion. 398 00:21:37,363 --> 00:21:38,193 Même s'il ne l'a pas fait 399 00:21:38,193 --> 00:21:39,093 tue-la lui-même, 400 00:21:39,093 --> 00:21:40,493 il était définitivement impliqué ! 401 00:21:40,493 --> 00:21:42,353 Sinon, pourquoi ne l’a-t-il pas nié ? 402 00:21:48,003 --> 00:21:48,913 Désolé, Suoluo. 403 00:21:50,653 --> 00:21:52,383 Je n'aurais pas dû te crier dessus. 404 00:21:53,263 --> 00:21:54,723 Si ce n'était pas pour mes fonctions 405 00:21:55,803 --> 00:21:57,263 me gardant dans la capitale, 406 00:21:58,983 --> 00:22:00,293 Je serais allé voir Héman moi-même 407 00:22:00,293 --> 00:22:01,493 pour découvrir la vérité. 408 00:22:01,893 --> 00:22:02,573 Plus tard, 409 00:22:03,453 --> 00:22:05,113 J'ai écrit une lettre à mon frère, 410 00:22:06,373 --> 00:22:07,133 lui demandant 411 00:22:07,133 --> 00:22:08,463 si c'était ce que je pensais. 412 00:22:12,293 --> 00:22:14,153 Il ne m'a toujours pas répondu. 413 00:22:15,013 --> 00:22:15,743 Shang. 414 00:22:17,693 --> 00:22:18,353 Je comprends 415 00:22:18,353 --> 00:22:18,893 comment tu t'es senti 416 00:22:18,893 --> 00:22:19,853 à propos de Dame Gaya. 417 00:22:20,533 --> 00:22:21,293 C'est peut-être ces sentiments 418 00:22:21,293 --> 00:22:22,883 tu ne peux en parler à personne 419 00:22:23,573 --> 00:22:25,433 qui ont obscurci votre jugement. 420 00:22:25,503 --> 00:22:26,043 je ne suis pas 421 00:22:26,073 --> 00:22:27,473 défendre Jiang Xinbai. 422 00:22:29,063 --> 00:22:31,393 Je ne veux juste pas te voir souffrir autant. 423 00:22:44,693 --> 00:22:45,173 Monseigneur. 424 00:22:45,413 --> 00:22:46,373 J'ai quelque chose. 425 00:22:46,373 --> 00:22:48,133 Quelqu'un a loué une maison individuelle 426 00:22:48,133 --> 00:22:50,733 dans le district de Tongshan avec le nom de Yan Nanxing. 427 00:22:52,133 --> 00:22:53,663 Elle ne l'a pas loué elle-même ? 428 00:22:54,453 --> 00:22:56,613 La personne qui a vérifié la maison et payé le loyer 429 00:22:56,613 --> 00:22:58,473 prétendait être la tante de Yan Nanxing. 430 00:23:14,733 --> 00:23:16,253 Cela fait cinq jours. 431 00:23:17,013 --> 00:23:18,543 Pourquoi n'ai-je pas changé ? 432 00:23:21,613 --> 00:23:23,093 Serait-ce ça 433 00:23:23,723 --> 00:23:24,693 mon carnet de croquis a été pris 434 00:23:24,693 --> 00:23:25,623 par Jiang Xinbai ? 435 00:23:27,853 --> 00:23:28,713 Je ne peux pas être aussi malchanceux. 436 00:23:28,713 --> 00:23:29,643 Les chances sont faibles. 437 00:23:36,133 --> 00:23:37,053 Suis-je ivre ? 438 00:23:40,533 --> 00:23:41,333 Personne n'est à la maison. 439 00:23:46,383 --> 00:23:47,713 Je te l'ai dit tellement de fois ! 440 00:23:47,813 --> 00:23:48,473 Personne n'est... 441 00:23:50,093 --> 00:23:50,803 à la maison. 442 00:23:55,753 --> 00:23:56,793 Yan Nanxing. 443 00:23:57,373 --> 00:23:58,573 Je savais que tu étais là. 444 00:23:59,493 --> 00:24:00,573 Comment m'a-t-il appelé ? 445 00:24:01,413 --> 00:24:02,743 Vous avez une mauvaise vue ? 446 00:24:03,853 --> 00:24:05,253 Vous vous êtes trompé de personne. 447 00:24:06,143 --> 00:24:07,343 Que veux-tu? 448 00:24:09,353 --> 00:24:10,173 Je ne peux pas laisser les autres 449 00:24:10,173 --> 00:24:11,103 vois-moi comme ça. 450 00:24:12,353 --> 00:24:14,033 C'est la voix de ce jour-là. 451 00:24:21,363 --> 00:24:23,163 Je viens du bureau d'inspection. 452 00:24:23,833 --> 00:24:26,013 Je suis ici pour vérifier les nouveaux locataires de la capitale. 453 00:24:26,013 --> 00:24:26,773 S'il vous plaît, 454 00:24:29,293 --> 00:24:29,853 madame, 455 00:24:30,373 --> 00:24:31,033 coopérer. 456 00:24:38,213 --> 00:24:40,293 Je n'ai enfreint aucune loi 457 00:24:40,373 --> 00:24:41,613 ou causer des problèmes. 458 00:24:42,543 --> 00:24:45,003 Qu'est-ce qui ne va pas si je bois seule à la maison, 459 00:24:45,293 --> 00:24:46,133 Monsieur le Directeur ? 460 00:24:47,693 --> 00:24:48,463 J'ai seulement dit 461 00:24:48,463 --> 00:24:50,263 Je viens du bureau d'inspection. 462 00:24:51,343 --> 00:24:53,003 Je n'ai jamais dit que j'étais le réalisateur. 463 00:24:53,723 --> 00:24:54,733 Comment le savais-tu ? 464 00:24:54,733 --> 00:24:55,573 Je... 465 00:24:58,493 --> 00:24:59,773 Je peux le dire 466 00:24:59,773 --> 00:25:01,973 de ton tempérament extraordinaire. 467 00:25:05,373 --> 00:25:06,233 Cela a du sens. 468 00:25:10,733 --> 00:25:12,713 Le locataire enregistré de cette maison 469 00:25:12,713 --> 00:25:13,883 est Yan Nanxing. 470 00:25:15,573 --> 00:25:16,293 Où est-elle ? 471 00:25:16,293 --> 00:25:16,933 Je... 472 00:25:17,313 --> 00:25:18,593 J'étais sur le point de te le dire 473 00:25:19,183 --> 00:25:21,383 ma nièce est sortie. 474 00:25:23,253 --> 00:25:24,053 Nièce? 475 00:25:26,253 --> 00:25:26,853 Elle est sortie ? 476 00:25:31,133 --> 00:25:32,663 Est-ce qu'elle reviendra ce soir ? 477 00:25:32,693 --> 00:25:33,853 Peut-être, 478 00:25:34,343 --> 00:25:35,243 peut-être pas. 479 00:25:36,933 --> 00:25:37,863 Où est-elle allée ? 480 00:25:39,093 --> 00:25:40,773 Quelque part très loin. 481 00:25:42,133 --> 00:25:43,393 Je ne peux pas le voir d'ici. 482 00:25:44,243 --> 00:25:45,493 Alors je l'attendrai 483 00:25:45,493 --> 00:25:46,223 ici ce soir 484 00:25:47,533 --> 00:25:48,893 jusqu'à ce qu'elle revienne. 485 00:25:53,033 --> 00:25:53,743 Je... 486 00:25:54,023 --> 00:25:55,253 Je marche très vite. 487 00:25:55,333 --> 00:25:56,593 Ce n'est pas si loin. 488 00:25:56,863 --> 00:25:58,123 Je vais la chercher pour toi. 489 00:26:04,373 --> 00:26:05,333 Pouvez-vous la trouver ? 490 00:26:05,893 --> 00:26:06,773 Bien sûr. 491 00:26:15,423 --> 00:26:16,913 Il est venu sans y être invité. 492 00:26:17,313 --> 00:26:18,843 Il a dû venir préparé. 493 00:26:21,863 --> 00:26:24,263 Il m'a appelé Yan Nanxing au marché fantôme 494 00:26:24,623 --> 00:26:26,683 et m'a encore appelé Yan Nanxing ici. 495 00:26:28,853 --> 00:26:29,413 Pourquoi? 496 00:26:32,533 --> 00:26:33,863 Je n'ai pas changé. 497 00:27:09,013 --> 00:27:10,123 Je le savais. 498 00:27:11,653 --> 00:27:12,443 Ma chambre. 499 00:27:15,013 --> 00:27:15,853 Mon Dieu. 500 00:27:28,533 --> 00:27:29,183 Arrêt! 501 00:27:32,153 --> 00:27:33,213 Que fais-tu? 502 00:27:33,973 --> 00:27:34,823 Sans ma permission, 503 00:27:34,823 --> 00:27:35,533 tu es entré par effraction chez moi 504 00:27:35,533 --> 00:27:36,703 et j'ai fouillé mes affaires. 505 00:27:36,703 --> 00:27:37,653 Est-ce ainsi que le Bureau d'Inspection 506 00:27:37,653 --> 00:27:39,053 traite les gens ordinaires ? 507 00:27:44,773 --> 00:27:45,653 Yan Nanxing ? 508 00:27:46,803 --> 00:27:47,733 C'est ta voix. 509 00:27:48,583 --> 00:27:49,653 Mais pourquoi es-tu habillé 510 00:27:49,653 --> 00:27:50,513 la même chose que la femme 511 00:27:50,513 --> 00:27:51,273 juste maintenant ? 512 00:27:53,733 --> 00:27:55,323 Qu'est-ce que cela a à voir avec vous ? 513 00:27:55,323 --> 00:27:56,203 C'est ma tante. 514 00:27:56,333 --> 00:27:57,253 Nous sommes proches. 515 00:27:57,453 --> 00:27:59,253 Nous aimons porter les mêmes vêtements. 516 00:27:59,373 --> 00:28:00,013 Tante? 517 00:28:04,653 --> 00:28:06,293 Alors, où est ta tante maintenant ? 518 00:28:06,893 --> 00:28:07,333 Elle... 519 00:28:07,813 --> 00:28:08,693 Elle est sortie. 520 00:28:09,333 --> 00:28:10,993 Ce ne sont pas vos affaires. 521 00:28:16,853 --> 00:28:18,183 Tu sens l'alcool. 522 00:28:20,933 --> 00:28:21,573 J'ai raison. 523 00:28:22,523 --> 00:28:23,213 C'est toi. 524 00:28:27,173 --> 00:28:28,373 Maintenant je comprends 525 00:28:29,213 --> 00:28:30,543 pourquoi tu avais si peur 526 00:28:31,013 --> 00:28:32,213 d'être vu par d'autres cette nuit-là 527 00:28:32,213 --> 00:28:33,343 au marché fantôme. 528 00:28:37,893 --> 00:28:39,153 De quoi tu avais peur 529 00:28:41,563 --> 00:28:43,113 était un secret choquant. 530 00:28:45,233 --> 00:28:47,353 C'est totalement absurde ! 531 00:28:47,793 --> 00:28:49,253 J'ai fini de parler avec toi. 532 00:28:52,613 --> 00:28:53,343 Yan Nanxing. 533 00:28:54,013 --> 00:28:55,143 Qui diable es-tu ? 534 00:28:55,573 --> 00:28:57,373 À quoi ressemble-t-il en vrai ? 535 00:28:58,493 --> 00:29:00,173 Tu es tellement bizarre ! 536 00:29:00,653 --> 00:29:01,853 Tu as demandé à un inconnu 537 00:29:02,093 --> 00:29:03,293 si elle était Yan Nanxing 538 00:29:03,293 --> 00:29:04,413 et puis m'a demandé 539 00:29:04,693 --> 00:29:05,573 qui j'étais. 540 00:29:07,743 --> 00:29:09,473 Je vois. Vous êtes aveugle au visage. 541 00:29:14,933 --> 00:29:15,813 Jeune homme, 542 00:29:16,453 --> 00:29:17,333 s'il te plaît 543 00:29:18,633 --> 00:29:19,963 va te reposer ailleurs. 544 00:29:20,413 --> 00:29:21,553 je ne te fais pas confiance 545 00:29:22,213 --> 00:29:24,013 parce que je ne peux pas te voir clairement. 546 00:29:25,913 --> 00:29:26,573 Quoi? 547 00:29:26,783 --> 00:29:28,013 Tue-moi une fois que tu auras fini de m'utiliser ? 548 00:29:28,013 --> 00:29:28,813 Comment as-tu pu ? 549 00:29:28,833 --> 00:29:29,363 C'est toi. 550 00:29:30,453 --> 00:29:31,913 Vous faites semblant de ne pas me connaître ? 551 00:29:39,693 --> 00:29:40,973 Je t'ai eu là, n'est-ce pas ? 552 00:29:41,253 --> 00:29:43,453 Jiang Xinbai, tu es aveugle au visage ! 553 00:29:48,413 --> 00:29:49,613 Yan Nanxing, écoute. 554 00:29:50,053 --> 00:29:51,773 Vous m'avez retenu en otage au marché fantôme ce jour-là. 555 00:29:51,773 --> 00:29:53,033 C'était un crime grave. 556 00:29:53,253 --> 00:29:54,513 Tu ferais mieux honnêtement 557 00:29:54,773 --> 00:29:56,233 répondez à mes questions ici, 558 00:29:56,393 --> 00:29:58,293 ou je te ramène au Bureau d'Inspection 559 00:29:58,293 --> 00:29:59,413 pour interrogatoire. 560 00:29:59,413 --> 00:30:01,073 Qui es-tu pour m'interroger ? 561 00:30:01,203 --> 00:30:03,133 Ce devrait être moi qui t'interroge. 562 00:30:03,333 --> 00:30:04,063 Viens avec moi. 563 00:30:04,453 --> 00:30:04,893 Vous... 564 00:30:05,043 --> 00:30:05,573 Sortez ! 565 00:30:05,813 --> 00:30:06,743 Que fais-tu? 566 00:30:06,743 --> 00:30:07,453 Viens. 567 00:30:08,453 --> 00:30:09,183 Yan Nanxing ! 568 00:30:14,613 --> 00:30:15,873 C'est mon carnet de croquis. 569 00:30:15,933 --> 00:30:17,263 Mon autoportrait est dedans. 570 00:30:17,263 --> 00:30:17,923 Jetez un oeil. 571 00:30:18,133 --> 00:30:18,993 Lequel est moi ? 572 00:30:23,733 --> 00:30:24,933 Heureusement, 573 00:30:24,933 --> 00:30:27,173 J'ai dessiné quelques portraits de mémoire ces derniers temps. 574 00:30:27,173 --> 00:30:28,693 Ils sont utiles maintenant. 575 00:30:29,723 --> 00:30:30,853 Vous ne pouvez pas me reconnaître ? 576 00:30:31,303 --> 00:30:32,833 Vous souffrez de cécité faciale. 577 00:30:44,893 --> 00:30:45,753 Celui-ci, c'est toi. 578 00:30:48,733 --> 00:30:49,413 Faux. 579 00:30:53,893 --> 00:30:54,623 Yan Nanxing. 580 00:30:56,023 --> 00:30:56,623 j'ai vu 581 00:30:56,653 --> 00:30:57,983 votre autre carnet de croquis. 582 00:30:58,533 --> 00:30:59,213 Dans celui-ci, 583 00:30:59,693 --> 00:31:01,253 vous êtes également sur la première page. 584 00:31:01,253 --> 00:31:02,333 C'est ton habitude, 585 00:31:02,853 --> 00:31:03,373 n'est-ce pas ? 586 00:31:03,813 --> 00:31:05,273 Tu as ce carnet de croquis ? 587 00:31:05,723 --> 00:31:07,453 Pourquoi êtes-vous venu dans la capitale ? 588 00:31:08,013 --> 00:31:08,813 Pourquoi as-tu 589 00:31:09,533 --> 00:31:10,793 aller au marché fantôme ? 590 00:31:22,133 --> 00:31:23,463 Je ne veux pas te pousser. 591 00:31:24,693 --> 00:31:25,413 je sais, 592 00:31:26,533 --> 00:31:28,173 tu ne t'en es toujours pas remis 593 00:31:28,173 --> 00:31:29,503 ce qui s'est passé à Héman. 594 00:31:30,653 --> 00:31:31,453 Si tu es vraiment 595 00:31:31,453 --> 00:31:32,783 dans une sorte de problème, 596 00:31:33,013 --> 00:31:34,453 J'espère pouvoir vous aider. 597 00:31:35,493 --> 00:31:36,623 J'espère que tu pourras me le dire 598 00:31:37,563 --> 00:31:38,423 ce que je devrais faire 599 00:31:39,093 --> 00:31:40,153 pour me rattraper. 600 00:31:42,373 --> 00:31:43,233 Se rattraper ? 601 00:31:44,653 --> 00:31:46,513 On ne peut que rattraper les erreurs. 602 00:31:48,773 --> 00:31:49,573 Jiang Xinbai. 603 00:31:50,533 --> 00:31:52,063 Pensez-vous que vous aviez tort ? 604 00:31:56,203 --> 00:31:56,893 Ce n'est pas le cas, 605 00:31:57,293 --> 00:31:57,773 n'est-ce pas ? 606 00:31:58,963 --> 00:32:01,223 Vous ne voulez donc rien rattraper. 607 00:32:01,253 --> 00:32:02,383 Tu fais tout ça 608 00:32:02,383 --> 00:32:03,213 juste pour te faire 609 00:32:03,213 --> 00:32:03,943 me sentir mieux. 610 00:32:04,213 --> 00:32:04,653 Sortir! 611 00:32:04,653 --> 00:32:05,023 Non. 612 00:32:05,023 --> 00:32:05,543 Sortez. 613 00:32:05,563 --> 00:32:06,373 Je ne veux pas te parler. 614 00:32:06,373 --> 00:32:07,853 -C'est ma maison. -Yan Nanxing. 615 00:32:07,853 --> 00:32:09,113 Ne reviens plus vers moi ! 616 00:32:09,173 --> 00:32:09,903 Yan Nanxing. 617 00:32:45,213 --> 00:32:45,733 Ici. 618 00:32:49,893 --> 00:32:50,333 Monsieur. 619 00:32:50,413 --> 00:32:51,173 Je veux celui-ci. 620 00:32:51,173 --> 00:32:52,253 Je vais l'acheter. 621 00:32:52,933 --> 00:32:53,863 Bonjour, Mme Bao. 622 00:32:55,663 --> 00:32:56,333 Mme Bao, vous... 623 00:32:56,333 --> 00:32:57,373 Pas maintenant. 624 00:32:57,393 --> 00:32:58,973 Demain. Nous nous sommes fixés sur demain. 625 00:32:58,973 --> 00:33:00,303 Demain, c'est le cas. 626 00:33:01,893 --> 00:33:02,493 Mme Bao. 627 00:33:02,743 --> 00:33:03,603 Tu es superbe. 628 00:33:07,333 --> 00:33:08,013 Mme Yan. 629 00:33:09,053 --> 00:33:11,013 Vous n’avez pas bien dormi la nuit dernière, n’est-ce pas ? 630 00:33:11,013 --> 00:33:13,143 Vous avez des cernes sous les yeux. 631 00:33:14,373 --> 00:33:16,243 J'ai accompagné quelqu'un hier. 632 00:33:16,583 --> 00:33:17,853 J'étais bouleversé. 633 00:33:18,453 --> 00:33:19,493 Ta tante ? 634 00:33:19,903 --> 00:33:21,013 Vous êtes très proches tous les deux. 635 00:33:21,013 --> 00:33:22,413 Vous devez vouloir qu'elle reste. 636 00:33:25,253 --> 00:33:25,703 Regarder. 637 00:33:26,333 --> 00:33:27,653 C'est le meilleur magasin à louer 638 00:33:27,653 --> 00:33:29,093 dans le district de Ruyi. 639 00:33:39,573 --> 00:33:41,013 C'est un site privilégié 640 00:33:41,533 --> 00:33:43,013 à l'intersection. 641 00:33:43,153 --> 00:33:45,513 Vous pouvez aller n'importe où à partir d'ici. 642 00:33:48,413 --> 00:33:49,373 C'est le feng shui 643 00:33:49,373 --> 00:33:50,653 est exceptionnel. 644 00:33:50,973 --> 00:33:52,673 Il absorbe l'énergie vibrante 645 00:33:52,693 --> 00:33:53,933 de la foule animée 646 00:33:53,933 --> 00:33:56,333 tout en évitant toute force négative. 647 00:33:56,653 --> 00:33:57,733 Parfait. 648 00:33:58,573 --> 00:33:59,373 Sauf le loyer élevé, 649 00:33:59,373 --> 00:34:00,703 il n'a aucun défaut. 650 00:34:00,953 --> 00:34:01,693 Mme Bao. 651 00:34:01,893 --> 00:34:04,553 Quels types de magasins y a-t-il dans le district de Ruyi ? 652 00:34:05,013 --> 00:34:06,043 Il y a des salons de thé, 653 00:34:06,043 --> 00:34:07,543 restaurants, bars, 654 00:34:07,683 --> 00:34:10,153 magasins d'antiquités, boutiques d'art, 655 00:34:11,033 --> 00:34:13,033 et des magasins de divination. 656 00:34:13,262 --> 00:34:15,222 Oh, il y a aussi une pharmacie. 657 00:34:16,093 --> 00:34:16,893 Pharmacie? 658 00:34:17,972 --> 00:34:19,133 Docteur Zhang là-bas 659 00:34:19,773 --> 00:34:20,893 charge beaucoup 660 00:34:21,173 --> 00:34:23,403 pour soins et consultations. 661 00:34:23,773 --> 00:34:26,033 Seuls les riches malades vont vers lui. 662 00:34:27,693 --> 00:34:28,353 Mme Bao, 663 00:34:29,012 --> 00:34:31,253 y a-t-il un magasin de cosmétiques dans la capitale ? 664 00:34:31,253 --> 00:34:31,912 Quel magasin ? 665 00:34:32,012 --> 00:34:33,012 Magasin de cosmétiques. 666 00:34:33,283 --> 00:34:34,733 Je n'en ai jamais entendu parler. 667 00:34:34,893 --> 00:34:35,813 Non, n'est-ce pas ? 668 00:34:36,943 --> 00:34:38,343 Alors si j'en ouvre un, 669 00:34:38,533 --> 00:34:40,492 ce sera le seul magasin de cosmétiques de la capitale. 670 00:34:40,492 --> 00:34:41,853 À ce moment-là, l'argent 671 00:34:42,012 --> 00:34:43,412 va arriver en masse. 672 00:34:43,563 --> 00:34:44,293 Mme Bao. 673 00:34:44,412 --> 00:34:45,153 Ce magasin... 674 00:34:45,153 --> 00:34:46,472 Le loyer n'est pas négociable. 675 00:34:46,472 --> 00:34:47,813 Beaucoup de gens veulent le louer. 676 00:34:47,813 --> 00:34:48,673 Je vais le louer. 677 00:34:52,242 --> 00:34:53,242 Mme Yan, 678 00:34:53,343 --> 00:34:54,983 tu es si généreux. 679 00:34:55,972 --> 00:34:57,903 Tu es bien meilleur que ta tante. 680 00:35:22,213 --> 00:35:23,013 Jiang Xinbai. 681 00:35:24,233 --> 00:35:25,763 Pensez-vous que vous aviez tort ? 682 00:35:26,453 --> 00:35:27,053 Ce n'est pas le cas, 683 00:35:27,523 --> 00:35:28,013 n'est-ce pas ? 684 00:35:29,293 --> 00:35:31,453 Vous ne voulez donc rien rattraper. 685 00:35:31,453 --> 00:35:32,533 Tu fais tout ça 686 00:35:32,533 --> 00:35:33,423 juste pour te faire 687 00:35:33,423 --> 00:35:34,153 je me sens mieux ! 688 00:35:39,693 --> 00:35:40,293 Linglong. 689 00:35:41,773 --> 00:35:42,493 Dites-moi. 690 00:35:42,973 --> 00:35:44,973 Est-ce que je faisais tout ça juste pour moi ? 691 00:35:46,293 --> 00:35:47,053 Ensuite, 692 00:35:48,943 --> 00:35:50,343 comment puis-je 693 00:35:50,933 --> 00:35:52,293 me mettre à sa place ? 694 00:36:00,173 --> 00:36:00,773 Réponds-moi. 695 00:36:03,613 --> 00:36:04,873 Vous ne le savez pas non plus ? 696 00:36:05,253 --> 00:36:06,383 Le sais-tu, Daimao ? 697 00:36:58,303 --> 00:37:00,233 J'aime la façon dont tu as décoré la maison. 698 00:37:00,723 --> 00:37:02,453 Tu as même une balançoire là-bas. 699 00:37:02,693 --> 00:37:04,163 Les filles aiment toutes ce genre de choses. 700 00:37:04,163 --> 00:37:04,793 Ça a l'air bien, non ? 701 00:37:04,793 --> 00:37:06,403 Mme Bao, prenez du thé. 702 00:37:07,853 --> 00:37:09,183 Cet endroit a l'air génial. 703 00:37:10,253 --> 00:37:11,333 Tu viens de dire 704 00:37:11,353 --> 00:37:13,483 vous ne resterez pas longtemps dans la capitale. 705 00:37:13,573 --> 00:37:14,703 Où vas-tu? 706 00:37:14,983 --> 00:37:15,733 Mme Bao, 707 00:37:15,973 --> 00:37:17,673 c'est comme ça que tu sais tout ? 708 00:37:17,673 --> 00:37:19,633 Après avoir posé des questions sur mon projet aujourd'hui, 709 00:37:19,653 --> 00:37:20,533 tu veux savoir 710 00:37:20,573 --> 00:37:21,833 mon projet pour l'avenir. 711 00:37:23,053 --> 00:37:24,693 Vous me connaissez. 712 00:37:24,943 --> 00:37:26,943 Recueillir des informations, c'est ce que je fais. 713 00:37:27,583 --> 00:37:28,213 Bien, 714 00:37:28,293 --> 00:37:28,933 Mme Bao, 715 00:37:29,373 --> 00:37:30,653 il y a quelque chose 716 00:37:30,653 --> 00:37:31,913 Je veux vous poser des questions. 717 00:37:33,013 --> 00:37:33,733 Eh bien, 718 00:37:34,023 --> 00:37:35,533 les soldats dans la capitale 719 00:37:35,533 --> 00:37:37,213 ramener parfois des patients 720 00:37:37,213 --> 00:37:38,243 et des criminels de l'extérieur. 721 00:37:38,243 --> 00:37:39,493 Où sont-ils habituellement conservés ? 722 00:37:39,493 --> 00:37:41,153 Pourquoi posez-vous cette question ? 723 00:37:43,183 --> 00:37:44,513 Je suis médecin itinérant. 724 00:37:44,893 --> 00:37:46,453 Je cherche un patient. 725 00:37:48,813 --> 00:37:51,413 Tous les étrangers de la capitale 726 00:37:51,573 --> 00:37:53,013 il faut s'inscrire 727 00:37:53,013 --> 00:37:54,473 au Bureau d'Inspection. 728 00:37:56,133 --> 00:37:56,533 Puis 729 00:37:56,573 --> 00:37:57,493 et quelqu'un 730 00:37:57,493 --> 00:37:58,553 ramené personnellement par un militaire ? 731 00:37:58,553 --> 00:37:59,173 Ils doivent encore 732 00:37:59,173 --> 00:38:01,573 être interrogé au Bureau d’Inspection. 733 00:38:02,333 --> 00:38:04,213 Et s'il est spécial ? 734 00:38:05,293 --> 00:38:06,533 Que veux-tu dire? 735 00:38:08,173 --> 00:38:09,213 Par exemple, 736 00:38:09,893 --> 00:38:13,013 il est différent des autres 737 00:38:13,333 --> 00:38:16,013 ou a des capacités psychiques. 738 00:38:16,513 --> 00:38:17,153 Eh bien, 739 00:38:17,443 --> 00:38:18,793 tout le monde dans la capitale 740 00:38:19,053 --> 00:38:20,493 est sur le registre 741 00:38:20,523 --> 00:38:21,983 du Bureau d'Inspection. 742 00:38:22,213 --> 00:38:22,933 Quoi qu'il en soit, 743 00:38:23,013 --> 00:38:25,533 rendez-vous au Bureau d'Inspection si vous cherchez quelqu'un. 744 00:38:25,533 --> 00:38:26,973 Fais-moi confiance. 745 00:38:27,233 --> 00:38:28,963 Le bureau d'inspection. 746 00:38:29,873 --> 00:38:31,003 C'est encore sur mon chemin. 747 00:38:33,133 --> 00:38:35,253 Je connais un secret à propos du bureau d'inspection. 748 00:38:35,253 --> 00:38:36,453 Voulez-vous l'entendre? 749 00:38:36,683 --> 00:38:37,563 Quel secret ? 750 00:38:39,373 --> 00:38:40,953 Le directeur du Bureau d'Inspection, 751 00:38:40,953 --> 00:38:41,793 Jiang Xinbai, 752 00:38:42,533 --> 00:38:44,893 est le duc de Yuejiang. 753 00:38:45,283 --> 00:38:46,603 Avez-vous entendu parler de 754 00:38:46,623 --> 00:38:47,573 le duc de Yuejiang ? 755 00:38:47,573 --> 00:38:50,493 C'est le seul duc de la capitale qui n'est pas issu de la famille royale. 756 00:38:50,493 --> 00:38:52,093 Donc M. Jiang est le genre d'homme 757 00:38:52,233 --> 00:38:55,253 qui est né avec une cuillère en argent dans la bouche. 758 00:38:55,553 --> 00:38:56,883 Sa sœur est une duchesse. 759 00:38:57,253 --> 00:38:59,133 Il n'est pas surprenant qu'il soit duc. 760 00:38:59,133 --> 00:38:59,773 Pas étonnant 761 00:39:00,733 --> 00:39:01,733 il est gâté 762 00:39:01,733 --> 00:39:02,773 et autoritaire. 763 00:39:04,013 --> 00:39:05,413 Ce n'est pas vrai. 764 00:39:05,893 --> 00:39:07,303 Le duc de Yuejiang 765 00:39:07,503 --> 00:39:08,703 est tout un personnage. 766 00:39:09,013 --> 00:39:11,333 Bien qu'il soit issu d'une famille riche, 767 00:39:11,773 --> 00:39:13,493 il vit de manière frugale. 768 00:39:13,813 --> 00:39:14,693 Il vit dehors 769 00:39:14,693 --> 00:39:15,893 la résidence du duc 770 00:39:16,013 --> 00:39:17,293 dans une petite maison. 771 00:39:17,543 --> 00:39:19,493 Il n'a même pas de gardes personnels 772 00:39:19,493 --> 00:39:20,373 ou des serviteurs. 773 00:39:20,813 --> 00:39:21,453 Mme Bao, 774 00:39:21,933 --> 00:39:22,853 Je suis impressionné. 775 00:39:23,253 --> 00:39:24,853 Vous savez même où il habite. 776 00:39:26,483 --> 00:39:27,783 Ça, je ne le sais pas. 777 00:39:28,593 --> 00:39:29,333 Si tu veux savoir, 778 00:39:29,333 --> 00:39:30,483 Je vais demander autour de toi. 779 00:39:30,483 --> 00:39:31,683 N-Pas besoin. 780 00:39:32,343 --> 00:39:33,053 je ne veux rien faire 781 00:39:33,053 --> 00:39:34,163 avec lui. 782 00:39:34,933 --> 00:39:37,793 Yan Nanxing est venu dans la capitale pour chercher quelqu'un. 783 00:39:38,363 --> 00:39:40,363 Est-ce lié à sa métamorphose ? 784 00:39:44,293 --> 00:39:46,483 Y a-t-il autre chose que vous voulez savoir ? 785 00:39:46,483 --> 00:39:47,323 Non, non. 786 00:39:47,423 --> 00:39:48,223 Prends du thé. 787 00:39:48,373 --> 00:39:48,653 Ici. 788 00:39:48,653 --> 00:39:50,653 J'ai demandé tout ce que je voulais demander. 789 00:39:50,813 --> 00:39:51,573 Prends des noix 790 00:39:51,573 --> 00:39:52,473 et fruits confits. 791 00:39:52,473 --> 00:39:54,093 [Bureau de contrôle] 792 00:39:56,533 --> 00:39:56,993 Monseigneur, 793 00:39:57,133 --> 00:39:58,443 laisse-moi t'emmener dans un endroit. 794 00:39:58,443 --> 00:39:59,393 Vous avez trouvé Cao Wenquan ? 795 00:39:59,393 --> 00:39:59,853 Pas encore. 796 00:40:00,663 --> 00:40:02,133 Je ne suis pas intéressé par d'autres choses. 797 00:40:02,133 --> 00:40:03,463 Il s'agit de Yan Nanxing. 798 00:40:28,393 --> 00:40:30,863 Super! 799 00:40:30,973 --> 00:40:33,533 Super! 800 00:40:43,563 --> 00:40:50,283 Super! 801 00:40:50,373 --> 00:40:52,093 Super! Super! 802 00:40:55,513 --> 00:40:55,993 Super! 803 00:40:57,723 --> 00:40:58,213 Super! 804 00:40:58,933 --> 00:41:00,573 Super! 805 00:41:06,653 --> 00:41:08,613 Super! 806 00:41:20,013 --> 00:41:22,863 Super! 807 00:41:24,313 --> 00:41:26,183 [Beauté des fleurs] 808 00:41:26,183 --> 00:41:31,183 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 809 00:41:26,183 --> 00:41:36,183 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui